译文
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往(wang)出没;在夜间,鱼(yu)龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是(shi)把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样(yang)。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
明知(zhi)这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
43.窴(tián):通“填”。
15.贻(yí):送,赠送。
1、生查子(shēngzhāzǐ):原唐教坊曲,后用为词调。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。
⑥大略:大体上。扳:同“攀”,援引。
而:才。