译文
醉梦里(li)挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的(de)各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
峨眉山下行人(ren)稀少,旌旗无色,日月无光。
灯下写了无数封情书,但(dan)想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义(yi)的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍(ren)受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
落(luo)下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
打围:即打猎,相对于围场之说。
5、如:如此,这样。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
23、饿:动词的使动用法,使……饥饿。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⑴苞桑:丛生的桑树。