译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
烟水浩渺的(de)西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香(xiang)。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花(hua)芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本(ben)领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中(zhong)(zhong),美妙的花香浓郁芬芳。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷(leng)的光辉。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
注释
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
二千石:汉太守官俸二千石
格:骨格。牡丹别名“木芍药”,芍药为草本,又称“没骨牡丹”,故作者称其“无格”。在这里,无格指格调不高。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。