译文
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的(de)不善良,即使跟象一样,还能(neng)够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
河东人薛存(cun)义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满(man)酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉(su)说:“凡是在地方上做官(guan)的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
⑻王人:帝王的使者。
116. 将(jiàng):统率。
⑶依依:柔软貌。《诗经·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”
(79)胡越兵:指编在汉朝军队中的胡骑、越骑。
⑶下直:直即值,意同今日的下班。明光宫:汉宫殿名,这里指唐皇宫。
(28)孔:很。