译文
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他(ta)在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后(hou),总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
东方不可以寄居停顿。
曼卿的诗清妙绝(jue)伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜(xi),已经老了,打开他的箱子,还(huan)能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
同看明月都该伤心落泪,一夜思乡心情五地相同。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
山扃(jiōng):山门。指北山。
⑶妾:旧时女子自称。水上:一作“上水”。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。