译文
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
想起两朝君王都遭受贬辱(ru),
凿一眼(yan)井就可以有水喝,种出庄(zhuang)稼就不会饿肚皮。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
少年时代,一旦春天来(lai)临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田(tian)园。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
注释
⑶卿:古代用为第二人称,表尊敬或爱意。此指云英。成名:指科举中式。唐张籍《送李余及第后归蜀》诗:“十年人咏好诗章,今日成名出举场。”
筑:修补。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。
⑺千钟(zhōng):极言其多;钟,酒器。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
⑾渫渫:泪流貌。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。