译文
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
大地如此广阔,你我(wo)都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾(zeng)将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
自己寻(xun)访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
湖光山影相互映照泛青光。
身经百战驰骋(cheng)疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
王亥秉承(cheng)王季美德,以其父亲为善德榜样。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民(min)。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
那些人当时不识(shi)得可以高耸入云的树木,
注释
187、杨雄:西汉辞赋家。
18.悠悠:忧思绵长的样子。
山眼、海心:皆是比喻月亮。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
视:看。
⑵空蒙:一作“霏霏”。
(12)馁:饥饿。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
④盘花:此指供品。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。