译文
曾经高声咏唱的(de)紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
先师孔子(zi)留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在(zai)《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭,像东风里花柳争换得形色簇新。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
我(wo)才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅(qian)陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
③两三航:两三只船。
②争教二句:意谓怎教清泪不长流呢?(泪流而至结成冰,可见泪流之长之多了)最好是把离别之事不放在心上。
8、“傅说”句:傅说乃商代武丁的名臣,在未遇武丁时,是一个奴隶,在傅岩筑墙服役。匿:隐没。傅险:即傅岩(在今山西省丰陵县东)。
⑸缨:系玉佩的丝带。
[3]绕湖烟冷罩波明:指柳树沿西湖环绕。
⑥戎狄:古代对西部落后少数民族的泛称。