译文
先帝知道我做事小心(xin)谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望(wang)用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是(shi)我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮(liang)。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种(zhong)乐器本来是出自龟兹。
水边沙地树少人稀,
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安(an)静的村(cun)庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
④兵革:兵,武器。革,将士作战用的甲盾,这里指战争。养息:休养生息。
⑷玉盘:喻月。李白《古朗月行》:“小时不识月,呼作白玉盘。”
(1)票骑:《史记》作“骠骑”,汉代将军名号,品秩同大将军,为霍去病而始置。
⑤回旗走懿:谓诸葛亮遗计吓退司马懿事。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。
(19)随寓:随处可居,即随寓而安。
醴泉:养生术语。谓口中津液。《黄庭内景经·口为章第三》务成子注:“口中津液……一名醴泉。”《医心方》卷二七“用气第四”:“唾者凑为醴泉。”