译文
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草(cao)也凋零。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几(ji)声;尚未成曲调那形态就非常有情。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染(ran)成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
自己拿着(zhuo)(zhuo)(zhuo)玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
水边沙地树少人稀,
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
注释
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
⑸孀娥:即嫦娥。因她弃夫后羿奔月,故称之孀娥。孀,一本作“霜”。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
⒆孔子云:孔子说,云在文言文中一般都指说。选自《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”作者在此去掉君子居之,体现他谦虚的品格。
⑴潇潇:风雨之声。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
(28)“《诗》云”二句:见于《诗经·小雅·巧言》,意思是他人有心思,我能推测它。忖(cǔn)度(duó):揣测。
介胄之士:披甲戴盔之士,指将官们。