译文
月光常常照亮我(wo)幽暗的(de)居室,洒满(man)无垠的蓝天。
支离无趾,身残避难。
且顺自然(ran)任变化,终将返回隐居庐。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮(yin)。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
绵绵的江水(shui)有三千里长,家书有十五行那么长。
欣闻洞(dong)庭春色好,水天浩(hao)淼伴前程。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又(you)怀着改革社会的雄心壮志作远游。
注释
14.千端:千头万绪,犹言多。
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
(32)青萍:宝剑名。结绿:美玉名。薛:薛烛,古代善相剑者,见《越绝书外传·记宝剑》。卞:卞和,古代善识玉者,见《韩非子·和氏》。
此诗除《全唐诗》外,诸本皆不载,似非孟浩然所作。