译文
世上(先)有伯乐,然后有千里马(ma)。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思(si),拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识(shi)(shi)千里马吧!
云(yun),是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
注释
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
3.兼天涌:波浪滔天。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
(2)驿路:通驿车的大路。
15.同行:一同出行
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
14.已:停止。