译文
我此时的心情不好,白白辜(gu)负了重阳(yang)佳节。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立(li)的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才(cai)刚刚盛开。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去(qu)。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
从其最初的发展,谁能预料(liao)到后来?
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮(mu),咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
注释
(20)炰烋(páo xiào):同“咆哮”。
天公:指天,即命运。
宇文籍:从诗的内容看应是作者的一位友人。
⑽鹅管:行状像鹅毛的笙管。
⑷承筐:指奉上礼品。毛传:“筐,篚属,所以行币帛也。”将:送,献。
剑客:行侠仗义的人。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。