译文
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
我今天把花儿埋葬,人(ren)们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住(zhu)。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
我希(xi)望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
我的兄长的儿子(zi)马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这(zhe)些(xie)都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重(zhong)他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
(二)
注释
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
(4)“碧云”:青白色的云气。
之:作者自指。中野:荒野之中。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
115.陆离:形容色彩斑斓。