译文
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
元丰六年十一月(yue)初一,赵郡苏辙记。
回到家我拉过(guo)翠(cui)被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来(lai)我只能在梦里和心(xin)爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
三月份没有雨刮着旱风,麦苗不开花不多枯黄死。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟(di)骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起(qi)舞一样。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
絮:棉花。
⒀“每于”两句是说,承蒙您经常在百官面前吟诵我新诗中的佳句,极力加以奖掖推荐。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”
39、绣腰襦(rú):绣花的齐腰短袄。
④绝域:绝远之国。
③胜事:美好的事。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。