译文
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
传说青天浩渺共有九(jiu)重,是谁曾去环绕量度?
窗外,雨打(da)芭蕉的点滴声,使(shi)我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看(kan)着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
登上(shang)峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于(yu)云松。
世事(shi)浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄(huang)昏你还想要去哪里?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
注释
1.元帝:指汉元帝。后宫:指后宫美女。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。
2.千锤万凿:无数次的锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。千、万:虚词,形容很多。锤:锤打。凿:开凿。
28、伐:砍。
⒀凋零:形容事物衰败。