译文
在十字路口,不(bu)(bu)敢与你长时交谈,
哪怕下得街道成了五大湖、
季札看见跳(tiao)《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊(a),但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点(dian)了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
他说“应该努力上天下地,去寻求意气相投的同道。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里(li)我只身倚楼中,
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
洞房里昨夜(ye)花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
注释
④云屏:用云母装饰的屏风,一说指上有云彩图饰的屏风。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
奇气:奇特的气概。
(17)《庄子》:黄帝游乎赤水之北,遗其玄珠,乃使象罔,象罔得之。李杖《述志赋》:“寄玄珠于罔象。”(18)李善《文选注》:“廖廓,高远也。”
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⑼时一喧(xuān 宣):不时叫一声。