译文
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起(qi)波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体(ti)上那一点鲜红的守宫砂呢!
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但(dan)明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
战鼓四起犹如雪海浪涌(yong),三军呐喊阴山发出共鸣。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家(jia)找不着了道路。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重(zhong)获欢心。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
154.卨(xiè):古“契(xiè)”字,应是指的商代的始祖契,传说做过舜臣,时代上正好在禹之后。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
102.位:地位。
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。