译文
美貌虽然也(ye)相近,纺织技巧差得多。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉(chen),寒云滚滚。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜(yan)。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨(yuan)风不调雨(yu)不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
⑽天时怼(duì)兮威灵怒:天地一片昏暗,连威严的神灵都发起怒来。天怨神怒。天时:上天际会,这里指上天。天时怼:指上天都怨恨。怼:怨恨。威灵:威严的神灵。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
⑻晓:天亮。辗(niǎn):同“碾”,压。辙:车轮滚过地面辗出的痕迹。