译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
经过(guo)门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
巍巍的太乙山(shan)临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
我听说(shuo)有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这(zhe)就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
玄(xuan)都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求(qiu)明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
7、哲匠:指贤明有才之士.这里指谢安。
96、卿:你,指县丞。
(20)拉:折辱。
(09)“对床夜雨”句,傅本注:“子由幼从子瞻读书,未尝一日相舍。既仕,将宦游四方,子由尝读韦苏州诗,有‘那知风雨夜,复此对床眠。’恻然感之,乃相约早退,为闲居之乐。”苏轼始为凤翔签判时,与子由别于郑州西门外,马上赋诗一首,有‘寒灯相对记畴昔,夜雨何时听萧瑟。’之语。“孤负”二句:追念过去兄弟一起生活——对床而卧,夜听雨声的情景,并叹息当时相约退隐之语未能实现。林下,山林家园之中,指退隐之处。
(18)帐饮:古人设帷帐于郊外以饯行。
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑸桃:桃符,古代一种风俗,农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字,悬挂在门旁,用来压邪。也作春联。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。