译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相(xiang)对洗浴红色羽衣。
你(ni)没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
牵(qian)牛织女啊远远的互相观望(wang),你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心(xin)境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由(you)衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
注释
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。
⑥重露:指寒凉的秋露。
86. 骇:受惊,害怕。
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
比:连续,常常。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。