译文
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南(nan)地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的(de)诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
天(tian)地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵(zun)从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚(gang)披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
请你问问东流江水,别情与流水,哪(na)个更为长远?
注释
58.早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
9.间(jiàn):参与。
置:放弃。
[12]萧鼓:两种乐器,此指军乐。流汉思:流露出对家国的思念。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。