译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改(gai)成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地(di)方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪(xin)水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪(xi)旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧(xiao)杀繁(fan)茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
大苦与咸的酸(suan)的有滋有味,辣的甜的也都用上。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
注释
⑸并州儿:并州一带重义气轻生死的青年男子。儿,指年轻人。
(3)宫花:《行宫》元稹 古诗里的花。
(3)左契:古代契约分左右两联,左契凭以索偿。
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
159、济:渡过。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。