译文
自古以来圣贤(xian)的人都生活得贫贱,更何(he)况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
透过窗子看见小院内的春天的景色将流(liu)逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房(fang)中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡(xiang),在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇(huang)继位要(yao)举用夔和皋陶。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再(zai)次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
注释
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
②梁园月:即梁园的月色。梁园,西汉梁孝王所建。孝王曾邀请司马相如、枚乘等辞赋家在园中看花赏月吟。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。
(4)颦(pín):皱眉。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。