译文
风中的柳絮残飞(fei)到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是(shi)它的茎却依然会丝丝萦绕(rao)不断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴(di)落。映霜的残烛牵动相(xiang)思,为什么偏有风帘阻隔。
品德相同(tong)性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
争新买宠各出巧意(yi),弄得今年斗品也成了贡茶。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
注释
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
11 、殒:死。
(6)消磨:逐渐消失、消除。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
⑹潜寐:深眠。
⑼日暮:天晚,语意双关,暗指朝廷不公。何之:何往,何处去。
朅(qiè):来,来到。
③径:直接。