译文
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌(ge)儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
(织女)伸出细长而白皙(xi)的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声(sheng)。
我采摘花朵,漫步在古园小(xiao)径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪(xi)头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
拂晓弯月暂时飞隐到高树(shu)里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
杯酒(jiu)可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
注释
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。
⑦绣户:指女子的闺房。
⑶怜:爱。
⑥行者:行人。津:渡口。行者问津:用长沮、桀溺的事。《论语·微子》云:“长沮、桀溺耦而耕。孔子过之,使子路问津焉。”长沮、桀溺是古代的隐士。作者以沮、溺自比,意思是在耕作休息时,没有孔子那种有志于治理社会的人来问路。言外之意是今天没有“忧道不忧贫”的人。
25、“龙漦(chí,此字读音存在争论,另一种读音为lí离)帝后”二句:据《史记·周本纪》记载:当夏王朝衰落时,有两条神龙降临宫庭中,夏后把龙的唾涎用木盒藏起来,到周厉王时,木盒开启,龙漦溢出,化为玄鼋流入后宫,一宫女感而有孕,生褒姒。后幽王为其所惑,废太子,西周终于灭亡。漦,涎沫。遽(jù),急速。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
日晶:日光明亮。晶,亮。
过:经过。