译文
在开国初年,有个(ge)乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏(zou),使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问(wen)她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬(ao),心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
闺中(zhong)美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃不掉车裂的祸殃。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
老百姓呆不住了便抛家别业,
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
古人千金才买美人一笑,陛下一纸诏书就能把我召来吗?
愿(yuan)埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
注释
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
82.为之:为她。泣:小声哭。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
④免:免于死罪。
56.仙侣:指春游之伴侣,“仙”字形容其美好。晚更移:指天色已晚,尚要移船他处,以尽游赏之兴。
犯:侵犯
④ 吉士:男子的美称。