译文
早到梳妆台,画眉(mei)像扫地。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
相思过度,以致魂不守舍(she),恍惚迷离中竟将红色看成(cheng)绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
在寒山吹着笛子呼唤(huan)春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正返回之(zhi)后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可(ke)笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
我(wo)的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
到如今年纪老没了筋力,
大海里明(ming)月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
莫非是情郎来到她的梦中?
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
注释
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
2、双星:指牵牛、织女二星。
⑶戎马:指战马,比喻战争。归马:从事耕种的马。出自《尚书·武成》“归马放牛”,比喻战争结束。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
⑻没:死,即“殁”字。
⑤灵均标致:屈原风度。屈原字灵均。