译文
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
幸(xing)好的是,他赠送我(wo)(wo)一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
你近来平安(an)吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫(pin)子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应(ying)该可空见惯,正直人却总是输在覆雨(yu)翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久(jiu)很久。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
菽(shū):豆的总名。
万花川谷:是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。在吉水之东,作者居宅之上方。
明:严明。