首页 古诗词 有南篇

有南篇

清代 / 赵对澄

赤鳞旆卷鸥汀晚,青雀船横雁阵秋。十字细波澄镜面,
有恩堪报死何难。流年怕老看将老,百计求安未得安。
"吾道在五字,吾身宁陆沈。凉生中夜雨,病起故山心。
行愁景候变,坐恐流芳歇。桂影有馀光,兰灯任将灭。"
"分阃兼文德,持衡有武功。荆南知独去,海内更谁同。
"不悲霜露但伤春,孝理何因感兆民。
于焉偶闲暇,鸣辔忽相聚。乘兴乐遨游,聊此托佳趣。
"李白曾歌蜀道难,长闻白日上青天。
雨馀松子落,风过朮苗香。尽日无炎暑,眠君青石床。"
飘红堕白堪惆怅,少别秾华又隔年。"
破村虹入井,孤馆客投魈。谁怕秋风起,听蝉度渭桥。"
壁峻苔如画,山昏雾似蒸。撼松衣有雪,题石砚生冰。
花落洞庭人未归。天远有书随驿使,夜长无烛照寒机。
树色遥藏店,泉声暗傍畦。独吟三十里,城月尚如珪。"
"妾家五岭南,君戍三城北。雁来虽有书,衡阳越不得。
我眠青嶂弄澄潭,君戴貂蝉白玉篸.应向谢公楼上望,九华山色在西南。


有南篇拼音解释:

chi lin pei juan ou ting wan .qing que chuan heng yan zhen qiu .shi zi xi bo cheng jing mian .
you en kan bao si he nan .liu nian pa lao kan jiang lao .bai ji qiu an wei de an .
.wu dao zai wu zi .wu shen ning lu shen .liang sheng zhong ye yu .bing qi gu shan xin .
xing chou jing hou bian .zuo kong liu fang xie .gui ying you yu guang .lan deng ren jiang mie ..
.fen kun jian wen de .chi heng you wu gong .jing nan zhi du qu .hai nei geng shui tong .
.bu bei shuang lu dan shang chun .xiao li he yin gan zhao min .
yu yan ou xian xia .ming pei hu xiang ju .cheng xing le ao you .liao ci tuo jia qu .
.li bai zeng ge shu dao nan .chang wen bai ri shang qing tian .
yu yu song zi luo .feng guo shu miao xiang .jin ri wu yan shu .mian jun qing shi chuang ..
piao hong duo bai kan chou chang .shao bie nong hua you ge nian ..
po cun hong ru jing .gu guan ke tou xiao .shui pa qiu feng qi .ting chan du wei qiao ..
bi jun tai ru hua .shan hun wu si zheng .han song yi you xue .ti shi yan sheng bing .
hua luo dong ting ren wei gui .tian yuan you shu sui yi shi .ye chang wu zhu zhao han ji .
shu se yao cang dian .quan sheng an bang qi .du yin san shi li .cheng yue shang ru gui ..
.qie jia wu ling nan .jun shu san cheng bei .yan lai sui you shu .heng yang yue bu de .
wo mian qing zhang nong cheng tan .jun dai diao chan bai yu se .ying xiang xie gong lou shang wang .jiu hua shan se zai xi nan .

译文及注释

译文
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
  等到皇帝派了(liao)使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他(ta)立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
来寻访。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
  苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便(bian)了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
京城里有个擅长表演《口技》林嗣环 古诗的人。一天正赶上有一家人宴请宾客,在客厅的东北角,安放了一座八尺高的屏风,表演《口技》林嗣环 古诗的艺人坐在屏风里面,里面只放了一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。客人们围绕着屏风而坐。一会儿,只听见屏风里面醒木一拍,全场静悄悄的,没有人敢大声说话。
像另有一种愁(chou)思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
口衔低枝,飞跃艰难;
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧(qiao)遇你这位老相(xiang)熟。
  苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩(mu)和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”

注释
9、日过午已昏:昏,光线不明。
(15)卑庳(bi):低小。
⑾区(ōu)脱纵横:土堡很多。区脱,匈奴语称边境屯戍或守望之处。
②竹里风生:风吹竹丛,竹叶瑟瑟有声。月上门:月亮初生,照上门楣。
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。

赏析

  颈联“满纸自怜题素怨,片言谁解诉秋心”,诗中所题写的都是平素的哀怨,有谁能理解这感伤的心情呢?这分明是借“《咏菊》曹雪芹 古诗”在抒发诗人自己的情怀。也只有黛玉才如此多愁善感,又不被一些人理解。
  这首诗重点在于歌颂大禹不惧艰险、征服自然、为民造福的创业精神。唐王朝自安史之乱后,长期战乱,象洪水横流,给人民带来了无边的灾难;山“空”庭“荒”,正是当时整个社会面貌的真实写照。诗人用“春秋笔法”暗暗讽刺当时祸国殃民的昏庸统治者,而寄希望于新当政的代宗李豫,希望他能发扬大禹“乘四载”、“控三巴”的艰苦创业精神,重振山河,把国家治理好。
  此诗通篇采用“比”、“兴”手法,移情于物,借物抒情。有实有虚,似实而虚,似虚而实,两者并行错出,无可端倪,给人以玩味不尽之感。
  “今日涧底松,明日山头蘖。”“涧底松”,语出左思《咏史》其二:“郁郁涧底松,离离山上苗。以彼径寸茎,荫此百尺条。”以涧底松喻有才能而地位低下、困穷的士人。李商隐浮沉仕途,一生坷坎,故亦有此叹。黄蘖味苦,古乐府常以双关手法,以黄蘖隐指苦,如:“黄蘖向春生,苦心随日长。”此诗“山头蘖”,有苦辛日长之意。这两句看似诗人自叹身世,实则仍与悼亡有关。诗人与王氏结婚十四年,伉俪情笃。王氏是李商隐生活中的伴侣,更是他生活中最大的知己。李商隐在政治上屡遭挫折和打击,而王氏能相濡以沫,与之分忧,给诗人莫大的慰藉。商隐应试落第,王氏便捎(bian shao)信安慰他,故诗人有诗云:“锦长书郑重,眉细恨分明”(《无题》)。如今王氏已不在人世,在险恶的人生道路中,又有谁能给他以温暖,又有谁能和他同济风雨!念及此,诗人就不能不感到来日苦多了。今日苦辛,明日更加苦辛,这一切都由王氏亡故所引起,写的虽然是己身的不幸,用意却在悼亡。最后两句,“愁到天地翻,相看不相识。”为设想之辞。汉乐府《上邪》:“天地合,乃敢与君绝。”“天地翻”,极写其愁,此一;二,即使天翻地覆,亦不与君绝,反用《上邪》之意,真可谓“天长地久有时尽,此恨绵绵无绝期!”现在是一死一生,将来在天国,或在来世,该会有相见的一天吧!不过,沧海桑田,宇宙茫茫,即使相逢,也不一定相识。归来“人不见”,将来“不相识”,将悲愁又翻进一层。钱良择评这两句说:“设必无之想,作必无之虑,哀悼之情,于此为极。”这四句一今日一明日,一现实一未来,明日、未来所设想的愁苦,无疑加深了今日现实的愁苦。明日未来为虚拟,今日现实为实写。人们在悲愁已极时常将希望寄于未来,寄于来世,在诗人看来,未来与来世无希望可言,真是愁绝。
  从表现手法上来看,诗人塑造意境,艺术上主要运用了两种表现手法。一是以少总多。这首诗具有举一而反三,字少而意多的特点。四句诗,首句指明地点,是一座空虚冷落的古《行宫》元稹 古诗;次句暗示环境和时间,宫中红花盛开,正当春天季节;三句交代人物,几个白头宫女,与末句联系起来推想,可知是玄宗天宝末年进宫而幸存下来的老宫人;末句描写动作,宫女们正闲坐回忆、谈论天宝遗事(yi shi)。二十个字,地点、时间、人物、动作,全都表现出来了,构成了一幅非常生动的画面。这个画面触发读者联翩的浮想:宫女们年轻时都是月貌花容,娇姿艳质,这些美丽的宫女被禁闭在这冷落的古《行宫》元稹 古诗之中,成日价寂寞无聊,看着宫花,花开花落,年复一年,青春消逝,红颜憔悴,白发频添,如此被摧残,往事不堪重省。然而,她们被禁闭冷宫,与世隔绝,别无话题,却只能回顾天宝时代玄宗遗事,此景此情,令人凄绝。“寥落”、“寂寞”、“闲坐”,既描绘当时的情景,也反映诗人的倾向。凄凉的身世,哀怨的情怀,盛衰的感慨,二十个字描绘出生动的画面,表现出深刻的意思。
  颈联“霜落熊升树,林空鹿饮溪”,互文见意,写“山行”所见的动景。“霜落”则“林空”,既点时,又写景。霜未落而林未空,林中之“熊”也会“升树”,林中之“鹿”也要“饮溪”;但树叶茂密,遮断视线,“山行”者很难看见“熊升树”与“鹿饮溪”的野景,作者特意写出“霜落”、“林空”与“熊升树”、“鹿饮溪”之间的因果关系,正是为了表现出那是“山行”者眼中的野景。惟其是“山行”者眼中的野景,所以饱含着“山行”者的“野情”。“霜落”而“熊升树”,“林空”而“鹿饮溪”,很是闲适,野趣盎然。
  这首诗的第一联:“茨菰叶烂别西湾,莲子花开不见还”。“茨菰叶烂”的时间当在秋末冬初。“莲子花开”的时间当是第二年的夏天。去年茨菰叶烂的时候在西湾送别,眼下又已是荷花盛开了,可盼望的人儿还没有回家。也可能他曾经相许在“莲子花开”之前返家的。这是先回忆分别的时间、地点,再由此说到现在不见人归。说来简单,可诗人却描绘得有情有景,相思绵绵。前者暗示出一个水枯叶烂、寒风萧萧的景象,它衬托出别离的凄楚;后者点染出满池荷花、红绿相映、生机勃勃的画面,反衬出孤居的寂寞难耐。笔法细腻含情。
  当时宦官、军阀以及朋党,无不是一手遮天,认钱认势不认人,他们毫无人格,毫无人性,排斥异己,压制有才能的人。诗人李白就是被排挤、被压制的一个。诗末“自古妒蛾眉,胡沙埋皓齿”两句,集中地表现了作者对人才埋没的强烈愤慨。
  第三段便描述起自己的本性和生活状况来。他写了自己极度懒散的一些生活习惯后,使用了一个比喻:“此由禽鹿,少见驯育,则服从教制;长而见羁,则狂顾顿缨,赴蹈汤火;虽饰以金镳,飨以嘉肴,逾思长林而志在丰草也。”真是形象之极!禽即擒字。作者自比野性未驯之鹿,他对山涛说:不错,出去做官司可以得到“金镳”、“嘉肴”——富贵荣华,但那代价我也是知道的,那要牺牲掉我最宝贵的东西——“逾思长林而志在丰草也”,因此,我宁赴汤蹈火,不要这富贵的圈套。写到这里,不必再作抽象的议论,作者就已把自己的浩然正气,大义凛然的人生态度,以及不与恶势力妥协的立场,生动地描摹出来了。
  整首诗委婉多姿,工致含蓄,表现了诗人贝琼对自己怀才不遇的哀伤,也同时抒发虽不被赏识但仍旧洒脱的豁达精神,表达诗人对隐士人格和精神的向往。
  “横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。”是全诗的核心和精髓,集中地体现出作者无产阶级的世界观。前四句叙写处境和战斗行动,这两句揭示内心深处的感情,把全诗的思想境界(jing jie)推到了高峰。这两句诗,表达作者对人民的强烈的爱和对敌人的强烈的憎,表现了作者在敌人面前毫不妥协,为人民大众鞠躬尽瘁的崇高品德。这句是全诗主题的集中体现,也是作者感情表达的最高潮。
  《《送东阳马生序》宋濂 古诗》的劝勉之意是力透纸背的。全文对学之意义只字未提,仅在“非苦学无以成”上大做文章,这是因为,学习的重要,是妇孺皆知的道理,“学有所成”也是众人追求的目标。作者抓住怎样实现“学有所成”这一点,现身说法,语重心长,借褒扬同乡马君则,以教化太学诸生。
  李白的诗主要有两种风格:一种为“狂风吹我心,西挂咸阳树”式的大气磅礴、雄奇浪漫之壮美,诸如《蜀道难》之类;一种为“清水出芙蓉,天然去雕饰”的清新自然之优美。此诗应属后一类。
  在王维的田园诗中,尽管周围是热闹活泼,生生不息,充满了活力的大自然,但诗人的心却是孤寂的。此诗虽然写出了作者惬意的生活,却又在字里行间透露出诗人的落寞之情。大自然的万物都是热闹鲜活的,嫩竹、红莲,唯有诗人的心是寂寞孤独的。这样的心态,促使王维潜心地去发现去欣赏田园。
  在下面六句中,诗人又写在琵琶横笛等民族乐器的伴奏下,美人和着乐曲,转而跳起了富有边塞特色的舞蹈,用神奇的舞蹈语言,展现出奇异壮丽的塞外风光。客人在她的舞姿中,仿佛看到花门山头黄云在聚拢,茫茫白草胡沙上飒飒寒风在吹过。这些动人的边塞风光,形象地显示了舞蹈粗旷辽阔的特色。这几句把乐器的伴奏和美人的舞姿交替描写,用乐曲的节奏写舞姿的变化。用“忽作”置字写乐曲的突起,也写舞姿的突变;用“如有神”写其不凡,用“回回新”写其新奇,把急促跳跃的旋律,千变万化的舞姿写得出人意表,令人应接不暇;诗的语言也随之而生顿挫之感。

创作背景

  《《周颂·酌》佚名 古诗》大约作于西周初年。《毛诗序》云:“《酌》,告成《大武》也。言能酌先祖之道以养天下也。”近现代学者一般认为它是《大武》中的一个乐章的歌辞。《大武》原作于周武王伐纣成功告庙之时,当时只有三成。《逸周书·世俘》中也有记载,武王班师回镐京之四月辛亥,“荐俘、殷王鼎,武王乃翼,矢珪矢宪,告天宗上帝。”第四天,“甲寅,谒(告)我(伐)殷于牧野,王佩赤白旂,籥人奏《武》,王入进《万》,献《明明》三终。”故王国维《说勺舞象舞》一文推测,《大武》之六成是原先的三成和《三象》合并的,这六成可以分开来表演,还可以独立表演,于是名称也就随之而不同。

  

赵对澄( 清代 )

收录诗词 (7979)
简 介

赵对澄 赵对澄,字子徵,号野航,合肥人。举人,官广德学正。有《小罗浮馆诗》。

绵蛮 / 完水风

"六合谁为辅弼臣,八风昏处尽胡尘。
赠君吉语堪铭座,看取朝开暮落花。"
锦衣即着到家林。真珠每被尘泥陷,病鹤多遭蝼蚁侵。
"寒节钟陵香骑随,同年相命楚江湄。云间影过秋千女,
"水影星光怪异多,不思修德事干戈。
"一寸回肠百虑侵,旅愁危涕两争禁。天涯已有销魂别,
"勐兽来兵只为文,岂宜凉德拟图尊。
"都官虽未是名郎,践历曾闻薛许昌。复有李公陪雅躅,


五美吟·明妃 / 尉苏迷

殷勤凭仗官渠水,为到西溪动钓舟。"
遍命登坛将,巡封异姓王。志求扶坠典,力未振颓纲。
霁来还有风流事,重染南山一遍青。"
"异国逢佳节,凭高独若吟。一杯今日醉,万里故园心。
贱贫骄物贫终在,富贵骄人贵必隳。"
仍闻吐握延儒素,犹恐民疵未尽知。"
"入门如洞府,花木与时稀。夜坐山当户,秋吟叶满衣。
"良匠用材为塔了,神光寺更得高名。风云会处千寻出,


高阳台·丰乐楼分韵得如字 / 镜以岚

"生为明代苦吟身,死作长江一逐臣。
"满城罗绮拖春色,几处笙歌揭画楼。
"登庸楼上方停乐,新市堤边又举杯。正是离情伤远别,
大抵多情应易老,不堪岐路数西东。"
病后长教觅药医。顾主强抬和泪眼,就人轻刷带疮皮。
国界波穷处,乡心日出时。西风送君去,莫虑到家迟。"
应笑随阳沙漠雁,洞庭烟暖又思归。"
新室不因崇外戚,水中安敢寄生营。"


蝶恋花·帘幕风轻双语燕 / 中巧青

从来圣明君,可听妖魅语。只今峰上云,徒自生容与。"
"客路行多少,干人无易颜。未成终老计,难致此身闲。
近将姚监比,僻与段卿亲。叶积池边路,茶迟雪后薪。
"谢城还拥入,师以接人劳。过午休斋惯,离经吐论高。
"琵琶洲近斗牛星,鸾凤曾于此放情。已觉地灵因昴降,
偶得清宵兴,方知白日愁。所思何处远,斜汉欲低流。"
此时花下逢仙侣。弯弯狂月压秋波,两条黄金f8黄雾。
使我不成眠,为渠滴清泪。民膏日已瘠,民力日愈弊。


诫兄子严敦书 / 应玉颖

"荔枝时节出旌斿,南国名园尽兴游。乱结罗纹照襟袖,
"韩惠开渠止暴秦,营田万顷饱秦人。
归乡凭远梦,无梦更思乡。枕上移窗月,分明是泪光。"
"擢秀依黄阁,移根自碧岑。周围虽合抱,直上岂盈寻。
古今成败无多事,月殿花台幸一吟。"
杨回不是逢英鉴,白首无成一旅人。"
马上王孙莫回首,好风偏逐羽林郎。"
"默默守吾道,望荣来替愁。吟诗应有罪,当路却如雠。


西河·天下事 / 夹谷继恒

"征蛮破虏汉功臣,提剑归来万里身。
金缕浓薰百和香,脸红眉黛入时妆。
"四顾无边鸟不飞,大波惊隔楚山微。纷纷雨外灵均过,
到山还免踏尘埃。吟沈水阁何宵月,坐破松岩几处苔。
桃花纸上待君诗。香迷蛱蝶投红烛,舞拂蒹葭倚翠帷。
固留三月始教开。压枝金蕊香如扑,逐朵檀心巧胜裁。
多谢青云好知己,莫教归去重沾巾。"
日暮鸟归人散尽,野风吹起纸钱灰。"


咏萤诗 / 丑芳菲

"半掩朱门白日长,晚风轻堕落梅妆。不知芳草情何限,
何如当此境,终朝旷遐瞩。往往草檄馀,吟哦思幽独。
波底出来手正拔。又如朱亥锤晋鄙,袖中抬起腕欲脱。
飞入百花深处烟。避烧几曾遗远岫,引雏时见饮晴川。
绿槐阴合清和后,不会何颜又见寻。"
百谷且繁三曜在,牲牢郊祀信无穷。"
平明未卷西楼幕,院静时闻响辘轳。"
鱼龙侵莫测,雷雨动须疑。此际情无赖,何门寄所思。"


水龙吟·落叶 / 秋丹山

"茶烟睡觉心无事,一卷黄庭在手中。
"君恩秋后叶,日日向人疏。(《宫词》)
激石珠争碎,萦堤练不收。照花长乐曙,泛叶建章秋。
"高士想江湖,湖闲庭植芦。清风时有至,绿竹兴何殊。
笑拟春无力,妆浓酒渐醺。直疑风起夜,飞去替行云。"
片云穿塔过,枯叶入城飞。翻怕宾鸿至,无才动礼闱。"
"接鹭陪鸾漫得群,未如高卧紫溪云。晋阳起义寻常见,
"望阙路仍远,子牟魂欲飞。道开烧药鼎,僧寄卧云衣。


长安清明 / 单于果

谁道恃才轻绛灌,却将惆怅吊湘川。"
须信隔帘看刺史,锦章朱绂已葳蕤。"
"不见安期悔上楼,寂寥人对鹭鸶愁。
京河亚尹是优贤。纵游云水无公事,贵买琴书有俸钱。
远钟当半夜,明月入千家。不作故乡梦,始知京洛赊。"
"荔枝时节出旌斿,南国名园尽兴游。乱结罗纹照襟袖,
"祷祈勿告天,酒浆勿浇地。阴阳和也无妖气,
自问辛勤缘底事,半年驱马傍长亭。"


州桥 / 诗灵玉

茶铛影里煮孤灯。刑曹树荫千年井,华岳楼开万仞冰。
远客传烧研,幽禽看衲衣。眼前无俗事,松雨蜀山辉。"
凉轩待月生,暗里萤飞出。低回不称意,蛙鸣乱清瑟。
且要长竿钓巨鱼。锦箨裁冠添散逸,玉芽修馔称清虚。
争得千钟季孙粟,沧洲归与故人分。"
"门系钓舟云满岸,借君幽致坐移旬。湖村夜叫白芜雁,
村酒沽来浊,溪鱼钓得肥。贫家只如此,未可便言归。"
荒丘寒有雨,古屋夜无灯。往日清猷着,金门几欲征。"