译文
细细算来,一年春光已过(guo)了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情(qing)景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹(chui)拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒(sa)泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞(zan),还在高兴青山依旧在这里。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼(lou)上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
注释
但:只不过
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
⑵踊:往上跳。
⑥故乡:指长安。长亭:古时于道路每隔十里设长亭,故亦称“ 十里长亭 ”。供行旅停息。近城者常为送别之处。
京:京城。
④笙歌,乐声、歌声。