译文
独自步行在(zai)回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
日月依序交替,星辰循轨运行。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打(da)猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨(kai),仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉(jue)得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒(dao)、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
去年正月十五元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
注释
(17)冥顽:愚昧无知。
3.亡:
强:勉强。
148.青丘:国名,相传在大海之东三百里。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
②乳鸦:雏鸦。
苏堤:西湖长堤,苏轼守杭州时所筑。