译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了(liao)世界,唱着五噫歌离开西京长安。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心(xin)(xin)中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限(xian)凄清。
近来连续几年作物欠(qian)收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
注释
⑴菩萨蛮:词牌名。此词咏立春或人日。全篇上下两片大意从隋薛道衡《人日诗》:“人归落雁后,思发在花前“脱化。
【索居】独居。
[10]阖闾:一作阖庐,即姬光。他派专诸刺杀吴王璙,代立为王,屡败楚兵,曾攻入楚都郡。后为越王勾践战败。夫差:吴王阖闾之子。继位后,誓报父仇。在夫椒大败越兵,后又被越王勾践所攻灭。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑵崎岖:道路不平状。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
沾:渗入。