译文
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布(bu)下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中(zhong)野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
(和桂花(hua)相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意(yi)了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入(ru)了相思传。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
注释
荷:担负,承受。荷天禄:享受天赐之福。
⑷. 荃:古书上说的一种香草,亦用以喻国君。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。
[5]兴:起,作。
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。