译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双(shuang)成行。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手(shou)希望你们不要踌躇。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
纵然如此,也(ye)不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
苦(ku)相身为女子,地位十分卑微。而男子刚出生就被重视,父母就希望他能立下大志,建功立业,光耀门楣。苦相身为女子生来就不被家里珍视。长(chang)大以后,她只能居于深院,大门不出,二门不迈。一旦来了客人,就得躲藏起来,羞于见人。到了出嫁的年纪,她含着眼泪远嫁异地。出嫁后,她就像雨滴从云层落下,从此便成了别家的人。在婆家她总是低着头,表现得很和顺,也不敢随便说话。对公婆、丈夫等的跪拜没有数,对婢妾也要如同庄严的客人那样敬重。幸好她与丈夫情投意合,只是二人如天上的牛郎织女星,不能常常相聚。而且女子之于丈夫,也只是如葵藿仰望阳光那样,尊卑悬绝,永远和丈夫处于不平等的地位。男子一旦变了心,就把各种的罪名都强加到女子的身上。随着女子容颜老去,丈夫对她的情意也已不再有,又有了新欢。往昔她与丈夫,像形和影一样不能分离,如今彼此却如胡与秦,相隔万里。即使胡秦之地的人,时而也有相见的时候,但她与丈夫却如天上的参星和辰星,永不相见。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
注释
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
③旗亭:指酒楼。
(10)葵藿:葵是向日葵;藿是豆叶。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。