译文
道士来到金阙西边,叩响玉石雕(diao)做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是(shi)玉液琼浆。
我徙然感到韶华易逝(shi),容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人(ren)可以交谈,对谁人也(ye)用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
你应试落弟不能(neng)待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
愁情刚刚散去,一(yi)会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
你会感到宁静安详。
注释
⑥金吾子:即执金吾,是汉代掌管京师治安的禁卫军长官。这里是语含讽意的“敬称”。
⑶西北浮云:西北的天空被浮云遮蔽,这里隐喻中原河山沦陷于金人之手。
(8)临皋(gāo)隰(xí)之沃流:楼南是地势低洼的低湿之地。临:面临,指南面。皋隰:水边低洼之地。沃流:可以灌溉的水流。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
④凭寄:寄托。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
损:除去。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。