译文
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
人们都说在各种果树中,唯有(you)枣树既平凡,又粗鄙。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道(dao)早晨在云间隐没。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫(mang)茫悠悠。
我在年轻的时候,读(du)王篑的醉(zui)乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶(ou)然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
注释
⑿乔乡:此处指故乡。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⑵荷尽:荷花枯萎,残败凋谢。擎:举,向上托。雨盖:旧称雨伞,诗中比喻荷叶舒展的样子。
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
⑧仙真:道家称升仙得道之人。