译文
长夜里号角声(sheng)悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又(you)哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰(qia)巧忘了嘱托他,试卷正好分发(fa)在他的房中,于是又没有被取中。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
像汉朝的张敞,对着明镜为佳人描眉,一起在楼中赏月,祈求天长地久。欢乐的人们渐渐散去,街上如往常般寂静,而我的心情却渐渐感到有些忧伤。
你迢迢征途在那火山(shan)东,山上孤云将(jiang)随你向东去。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
粤中部的庄有恭,幼年即有神童的名声。(他的)家在镇粤将军署旁边,有一次放风筝玩耍,(风筝)恰好落到将军署的内院中,庄有恭直接进入(ru)要求归还。所有衙役都认为他岁数小而忽略了他,没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人下棋,看到他精神状态与众不同,急促喝问他说:“小孩从哪来的?”庄有恭实话回答。将军说:“你读书了没有?可以对对子吗?”庄有恭回答说:“对对子,小意思罢了,这有什么难的!” 将军问:“能对几个字的对子?”庄有恭回答:“一个字能对,一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张,于是就指着厅里张贴的画让他做对子,说:“旧画一堂,龙不吟,虎不啸,花不闻香鸟不叫,见此小子可笑可笑。”庄有恭说:“就是这里一盘棋,便可以对呀。”应声对道:“残棋半局,车无轮,马无鞍,炮无烟火卒无粮,喝声将军提防提防。”
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
337、历兹:到如今这一地步。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
223、大宝:最大的宝物。
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
(86)以上四句说:圣人也不能不犯错误,否则古代设官,只要他做官办事就够了,不必要求他们进言劝谏,也不必高谏官,也不必说木绳金砺这类的话了。