译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
牧人(ren)(ren)驱赶着那牛群返还家园,猎人带(dai)着猎物驰过我的身旁。
十年(nian)辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大(da)娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
(三)
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
长城(cheng)少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
注释
双翔:成双成对地一起飞翔。此句写出了女子的寂寞和对那些能够成双成对的鸟儿的羡慕。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
⑵少年侠气,交结五都雄:化用李白“结发未识事,所交尽豪雄”及李益“侠气五都少”诗句。五都:泛指北宋的各大城市。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
鸣鹤在阴,其子和之:鹤在北坡鸣叫,小鹤与之应和(见《易经·中孚·九二》)。阴,北面。
⑺朱雀桥:六朝时金陵正南朱雀门外横跨秦淮河的大桥,在今江苏省南京市江宁区。