译文
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
人生有如清晨露水,居处世(shi)上动辄遭难。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成(cheng)熟。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
砍斧柄啊砍斧柄,这个(ge)规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
河(he)水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回(hui)旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
“魂啊回来吧!
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
注释
⑴带甲:全副武装的战士。《国语·越语上》:“有带甲五千人将以致死。”
⑷自尔:自然地 。佳节:美好的季节
张:调弦。
⑶一麾(huī):旌旗。
14.将命:奉命。适:往。
(2)閟(bì):闭塞。