译文
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多(duo)变。
年轻时(shi)就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此(ci)艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
清晨听到游子高唱离(li)别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
魂魄归来吧!
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解(jie)我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
注释
⑻浮生:意为世事不定,人生短促。李涉《题鹤林寺僧舍》:“偶经竹院逢僧话,又得浮生半日闲。”
横戈:手里握着兵器。
当待:等到。
⑶荆门:山名,荆门山,在今湖北宜都县西北的长江南岸,战国时为楚之西塞。九派:九条支流,长江至浔阳分为九支。这里指江西九江。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。