译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
宽阔的黄河,只有不多几条船在(zai)航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来(lai)(lai)把晚花照耀。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
没角的螭龙(long)顺流而行,上上下下出波入浪。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别(bie)说人死(si)后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
5 石(dàn):古代的计量单位,一百二十斤为一石。钟:乐器。
(102)羁(机jī)魂——飘荡在他乡的魂魄。
⑹他年葬奴知是谁:这一句中在周汇本中出现了矛盾。在《《葬花吟》曹雪芹 古诗》中打出的是“奴”,而在下一章节中宝玉感慨句写出的是“我”,而周先生在注释中特意说明用“奴”“我”字样可体现小女随口吟成,改成“侬”尽显文人酸气。
⑻西窗:思念。
13.雷峰:峰名,在杭州西湖南岸夕照山,旧有塔,即雷峰塔。