译文
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回(hui)到村里(li)的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
把它的飞絮想(xiang)蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封(feng)建压迫的家园。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至(zhi)当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂(chui)下绿荫,肥大的老鱼(yu)将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
注释
2。念:想。
烟暝:烟霭弥漫的黄昏。
(5)五岳:即东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指中国名山。
2、履行:实施,实行。
⑴翠色:草色。翠:一作“草”。连:一作“迷”。
⑦始觉:才知道。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。