译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我(wo)就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
到洛阳是为了和才子(zi)袁拾遗相(xiang)聚,没想到他已成为江岭的流放者。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪(xue),落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西(xi)楼,我一直(zhi)依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太(tai)久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
注释
49.而已:罢了。
(20)高蔡:上蔡。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
志在流水:心里想到河流。
(1)向:吴地,在今安徽怀远县西南。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
⑺妨:遮蔽。
(57)鄂:通“愕”。