译文
从其最初的发展,谁能预料到后来?
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
清秋的边地(di)号角划断宁静,征人悠(you)闲地倚着哨楼远望。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
哪一家盖起(qi)了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲(qu)而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
徘徊不定时光忽已久,白露渐(jian)渐浸湿我衣裳。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
执笔爱红管,写字莫指望。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
西山终年积雪(xue),三城都有重兵驻防;南郊外的万里(li)桥,跨过泱泱的锦江。
注释
信:实在。
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
(10)治忽:治世和乱世。
⒀不露文章:指古柏没有花叶之美。
【乌鸟私情,愿乞终养】
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⒇秋风忽忆江东行:这句写张翰。《晋书·张翰传》:“张翰,字季鹰,吴郡吴人也。……为大司马东曹掾。……因见秋风起,乃思吴中菰菜、莼羹、鲈鱼脍,曰:‘人生贵得适志,何能羁官数千里,以要名爵乎?’遂命驾而归。……或谓之曰:‘卿乃纵适一时,独不为身后名邪?’答曰:‘使我有身后名,不如即时一杯酒。’时人贵其旷达。”