译文
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落(luo)在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕(bo)鱼而睡在水上的船中。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇(yu)到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即(ji)使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可(ke)怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等(deng)到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边(bian)远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名(ming)义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
注释
猥:鄙贱。自谦之词。
①东海变桑田:神话中仙人麻姑,自称已见过三次东海变为桑田。后来指世事发生的变化很大。
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
①公子:封建贵族家的子弟。
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
窥(kuī):从缝隙中看。
⑶周郎:指的是三国东吴都督周瑜,周郎是美称。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。