译文
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
人世间的欢乐(le)也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大(da)(da)哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得(de)广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
尾声:
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
青翠的山峦横卧在城墙的北面(mian),波光粼粼的流水围绕着城的东边。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
注释
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。
10.鹤归华表:传说古代辽东人丁令威在灵虚山学道,后来道成化鹤飞回辽东,落在城门华表柱上,当时一个少年见到想举弓射之。鹤立即飞向天空徘徊,作诗:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”然后高飞而去。用以感叹时过境迁,人事纷繁而变。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
(48)醢(hǎi),肉酱。
4.玉辇:本指皇帝所乘的车,这里泛指一般豪门贵族的车。