译文
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人(ren)的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声(sheng)(sheng)中似乎(hu)还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
今日再(zai)来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
追逐园林里,乱摘未熟果。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻(ma)长在哪儿开花?
又除草来又砍树,
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
你胸藏诗书万卷学(xue)问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
注释
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
(18)易地:彼此交换地位。
余:剩余。
芳华:泛指芬芳的花朵。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。