译文
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
和尚秘演和曼卿交往最久,也(ye)能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气(qi)节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这(zhe)是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北(bei)渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
回到家进门惆怅悲愁。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一(yi)匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
魂啊不要去北方!
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴南犯的事情。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
44. 失时:错过季节。
⑷斜月:下半夜偏西的月亮。星火:形容远处三三两两像星星一样闪烁的火光。
九回:九转。形容痛苦之极。
⑺香云缕:对妇女头发的美称。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
树上红花一朵朵地迎着朝露绽开。
(10)愿以异日:愿改在其他时间。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。