译文
父亲把我的名(ming)取为正则,同时把我的字叫作灵均。
你看我,我看你,彼此之间两(liang)不相厌,只有我和眼(yan)前的敬亭山了。
今日(ri)生离死别,对泣默然无声;
返回(hui)故居不再离乡背井。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
呼啸的钱塘涛(tao)声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛(meng)濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
注释
棹:船桨。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
⑷怜才:爱才。
刑不上大夫:《礼记·曲礼》中语。
⑵漳州、汀洲:今属福建。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。